{"id":32466,"date":"2026-07-08T06:42:42","date_gmt":"2026-07-08T06:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fenchenergy.com\/?page_id=32466"},"modified":"2026-11-06T02:52:31","modified_gmt":"2026-11-06T02:52:31","slug":"termini-u-kundizzjonijiet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termini u Kundizzjonijiet"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32466\" class=\"elementor elementor-32466\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-f586ed3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f586ed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0799b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bc0799b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.fpg-terms {\r\n  --green: #10a968;\r\n  --dark: #1a1a1a;\r\n  --text: #687078;\r\n  --light: #f7faf8;\r\n  --border: #e6ece8;\r\n\r\n  max-width: 960px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 20px 18px 60px;\r\n  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Arial, sans-serif;\r\n  color: var(--text);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header {\r\n  text-align: center;\r\n  margin-bottom: 48px;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header h1 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 42px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  line-height: 1.25;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header h1::after {\r\n  content: \"\";\r\n  display: block;\r\n  width: 58px;\r\n  height: 4px;\r\n  margin: 18px auto 20px;\r\n  background: var(--green);\r\n  border-radius: 10px;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header p {\r\n  max-width: 720px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n  color: #7b8388;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-intro {\r\n  margin-bottom: 34px;\r\n  padding: 24px 28px;\r\n  background: var(--light);\r\n  border: 1px solid #dcece2;\r\n  border-radius: 12px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-intro p {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #53605a;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section {\r\n  position: relative;\r\n  margin: 0 0 24px;\r\n  padding: 28px 30px 26px 76px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid var(--border);\r\n  border-radius: 12px;\r\n  box-shadow: 0 5px 18px rgba(23, 55, 39, 0.045);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section::before {\r\n  content: attr(data-number);\r\n  position: absolute;\r\n  top: 27px;\r\n  left: 25px;\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  width: 34px;\r\n  height: 34px;\r\n  color: #ffffff;\r\n  background: var(--green);\r\n  border-radius: 50%;\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section h2 {\r\n  margin: 0 0 16px;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 24px;\r\n  font-weight: 750;\r\n  line-height: 1.35;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section h3 {\r\n  margin: 22px 0 8px;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section p {\r\n  margin: 0 0 14px;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section ul {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  padding: 0;\r\n  list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section li {\r\n  position: relative;\r\n  margin: 9px 0;\r\n  padding-left: 22px;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section li::before {\r\n  content: \"\u2713\";\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  color: var(--green);\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section strong {\r\n  color: var(--dark);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section a {\r\n  color: var(--green);\r\n  font-weight: 600;\r\n  text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section a:hover {\r\n  text-decoration: underline;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-contact {\r\n  background: #fbfdfc;\r\n  border-color: #cfe8d8;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n  .fpg-terms {\r\n    padding: 10px 14px 40px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header {\r\n    margin-bottom: 32px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header h1 {\r\n    font-size: 31px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header p {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-intro {\r\n    padding: 20px 18px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-intro p {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section {\r\n    padding: 24px 20px 22px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section::before {\r\n    position: static;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section h2 {\r\n    font-size: 21px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section p,\r\n  .fpg-terms-section li {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"fpg-terms\">\r\n\r\n  <div class=\"fpg-terms-header\">\r\n    <h1>Termini u Kundizzjonijiet<\/h1>\r\n    <p>\r\n      Jekk jog\u0127\u0121bok irrevedi dawn it-termini qabel ma tu\u017ca l-websajt tag\u0127na jew tag\u0127mel ordni.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"fpg-terms-intro\">\r\n    <p>\r\n      Billi \u017c\u017cur is-sit web tag\u0127na, tag\u0127mel ordni jew tu\u017ca l-prodotti tag\u0127na, taqbel ma' dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"1\">\r\n    <h2>Dwar Fench Energy<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Fench Energy hija marka li ta\u0127dem direttament mal-klijenti u tipprovdi \u010belloli tal-batterija LiFePO4, pakketti tal-batterija, sistemi ta' \u0127a\u017cna tal-ener\u0121ija fid-dar, kitijiet tal-batterija DIY u prodotti relatati g\u0127all-\u0127a\u017cna tal-ener\u0121ija.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-bejjieg\u0127 u l-entit\u00e0 kuntrattwali g\u0127al kull ordni huma:\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong>Dongguan FengChiDianChe New Energy Technology Co., Ltd.<\/strong> (\u4e1c\u839e\u98ce\u6c60\u7535\u63a3\u65b0\u80fd\u6e90\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8)<br>\n      Kamra 601, Bini 2, Triq Yanhe Nru. 7, Guancang, Ra\u0127al Zhangmutou, Dongguan, Guangdong, i\u010b-\u010aina<br>\n      Kodi\u010bi Unifikat tal-Kreditu So\u010bjali: 91441900MA7J4DEH2T\n    <\/p>\n    <p><strong>\u0120bir tal-\u0127lasijiet:<\/strong><br>Il-\u0127lasijiet g\u0127all-ordnijiet ji\u0121u ri\u010bevuti f'isem il-bejjieg\u0127 mill-kumpanija affiljata tieg\u0127u HK SINCHEN NEW ENERGY CO., LIMITED, Unit 1021, Beverley Commercial Centre, 87\u2013105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. Din il-kumpanija tista' g\u0127alhekk tidher b\u0127ala r-ri\u010bevitur fuq il-karta jew l-estrat bankarju tieg\u0127ek. Il-kuntratt ta' bejg\u0127 tieg\u0127ek jibqa' mal-bejjieg\u0127 imsejja\u0127 hawn fuq.<\/p><p>Il-ma\u0127\u017cen tag\u0127na fil-Polonja jintu\u017ca g\u0127all-\u0127a\u017cna tal-istokk u t-twettiq tal-ordnijiet. Jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattjana qabel ma torganizza l-\u0121bir jew ir-ritorni. Id-dettalji s\u0127a\u0127 tal-kumpanija huma disponibbli fil- <a href=\"\/mt\/impressum\/\">Impressum \/ Avvi\u017c Legali<\/a>.<\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"2\">\r\n    <h2>Informazzjoni dwar il-prodott<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Nag\u0127mlu sforzi ra\u0121onevoli biex ni\u017cguraw li d-deskrizzjonijiet tal-prodotti, l-imma\u0121ini, l-ispe\u010bifikazzjonijiet u l-informazzjoni teknika jkunu pre\u010bi\u017ci.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-klijenti huma responsabbli li jikkonfermaw il-kompatibilit\u00e0 tal-prodott, il-vulta\u0121\u0121, il-kapa\u010bit\u00e0, il-kompatibilit\u00e0 tal-inverter u r-rekwi\u017citi tal-installazzjoni qabel ix-xiri.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"3\">\r\n    <h2>Ordni u \u0126las<\/h2>\r\n\r\n    <p>Meta tag\u0127mel ordni, tikkonferma li:<\/p>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>L-informazzjoni li tipprovdi hija pre\u010bi\u017ca u kompluta.<\/li>\r\n      <li>Int awtorizzat tu\u017ca l-metodu ta' \u0127las mag\u0127\u017cul.<\/li>\r\n      <li>Inti irrevedejt l-ispe\u010bifikazzjonijiet tal-prodott u l-kundizzjonijiet tax-xiri.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>\r\n      L-ordni ti\u0121i kkonfermata wara l-verifika tal-\u0127las. Nistg\u0127u nikkuntattjawk jekk ikun hemm problemi relatati mal-\u0127las, l-inventarju, il-prezzijiet jew il-frodi.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"4\">\r\n    <h2>Prezzijiet u Disponibbilt\u00e0<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-prezzijiet tal-prodotti u d-disponibbilt\u00e0 jistg\u0127u jinbidlu ming\u0127ajr preavvi\u017c.\n Jekk \u017cball \u010bar fil-prezz jew fl-inventarju jaffettwa l-ordni tieg\u0127ek, se nikkuntattjawk qabel il-kunsinna u nipprovdulek l-g\u0127a\u017cliet disponibbli.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"5\">\r\n    <h2>Tba\u0127\u0127ir u Konsenja<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      L-ordnijiet normalment ji\u0121u ppro\u010bessati fi \u017cmien 1\u20133 ijiem tax-xog\u0127ol wara l-konferma tal-\u0127las.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-prodotti f'stokk immarkati \u201cEU Stock\u201d jintbag\u0127tu mill-ma\u0127\u017cen tag\u0127na fl-Unjoni Ewropea fil-Polonja u normalment jitwasslu fi \u017cmien 3\u20137 ijiem tax-xog\u0127ol wara l-kunsinna.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-mi\u017cati tat-tba\u0127\u0127ir ji\u0121u kkalkulati skont il-kodi\u010bi postali tad-destinazzjoni, il-pi\u017c u l-volum tal-prodott, u s-servizz ta' konsenja mag\u0127\u017cul. Jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lit-tim tag\u0127na g\u0127al kwotazzjoni pre\u010bi\u017ca tat-tba\u0127\u0127ir qabel il-\u0127las.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      It-trasport DDP huwa disponibbli fejn japplika g\u0127al ordnijiet eli\u0121ibbli tal-UE mibg\u0127uta mill-ma\u0127\u017cen tag\u0127na fil-Polonja. Il-klijenti \u0121eneralment m'g\u0127andhomx b\u017conn jorganizzaw id-deklarazzjoni tad-dwana g\u0127al ordnijiet eli\u0121ibbli tal-UE.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"6\">\r\n    <h2>Ritornijiet, Rimbor\u017ci u Garanzija<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Ir-ritorni, ir-rifondi, is-sostituzzjonijiet u t-talbiet tal-garanzija ji\u0121u trattati skont il-politiki ppubblikati tag\u0127na:\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>Politika tar-Ritorn u tar-Rimborsi<\/li>\r\n      <li>Politika tal-Garanzija<\/li>\r\n      <li>Politika tat-Tba\u0127\u0127ir<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-klijenti jridu jiksbu l-approvazzjoni qabel ma jirritornaw kwalunkwe prodott.\n Il-prodotti g\u0127andhom jibqg\u0127u mhux u\u017cati u fil-pakkett ori\u0121inali tag\u0127hom, sakemm\n ir-ritorn ma jkunx relatat ma' difett ikkonfermat fil-prodott.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"7\">\r\n    <h2>Monta\u0121\u0121 tal-batterija DIY<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-monta\u0121\u0121 tal-batterija DIY je\u0127tie\u0121 g\u0127arfien xieraq, g\u0127odod u pro\u010beduri ta' sigurt\u00e0.\nIl-klijenti huma responsabbli biex ji\u017cguraw li \u010b-\u010belloli jkunu mqabbla b'mod korrett,\nbilan\u010bjati u konnessi.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Fench Energy mhix responsabbli g\u0127ad-danni kkaw\u017cati minn assembla\u0121\u0121 \u017cbaljat, installazzjoni tal-kejbils mhux xierqa, modifika mhux awtorizzata, u\u017cu \u0127a\u017cin jew nuqqas li wie\u0127ed isegwi l-istruzzjonijiet tal-prodott.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"8\">\r\n    <h2>Sigurt\u00e0 tal-batterija<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-batteriji tal-lithium jistg\u0127u jippre\u017centaw riskji inklu\u017ci xokk elettriku, arka elettrika, nar, \u010bar\u0121jar \u017cbaljat u espo\u017cizzjoni kimika.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-klijenti g\u0127andhom jinstallaw, joperaw, ji\u010b\u010bar\u0121jaw u ja\u0127\u017cnu l-prodotti tal-batterija skont il-manwal tal-prodott u r-rekwi\u017citi ta' sigurt\u00e0 applikabbli.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"9\">\r\n    <h2>Proprjet\u00e0 Intellettwali<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-kontenut tas-sit web, inklu\u017c it-test, l-imma\u0121ini, il-logos, id-deskrizzjonijiet tal-prodotti, il-grafika u materjali o\u0127ra, huwa proprjet\u00e0 ta' Fench Energy jew tal-partners awtorizzati tag\u0127ha.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Il-kopja, ir-riproduzzjoni jew l-u\u017cu kummer\u010bjali mhux awtorizzat huma pprojbiti.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"10\">\r\n    <h2>Limitazzjoni tar-responsabbilt\u00e0<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Sa l-massimu permess mill-li\u0121i applikabbli, Fench Energy mhix responsabbli g\u0127al \u0127sara kkaw\u017cata minn installazzjoni mhux xierqa, u\u017cu \u017cbaljat, modifiki mhux awtorizzati, u\u017cu \u0127a\u017cin jew servizzi ta' terzi.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Xejn f'dawn it-Termini u Kundizzjonijiet ma jillimita d-drittijiet li ma jistg\u0127ux ji\u0121u esklu\u017ci b'mod legali skont il-li\u0121ijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tal-konsumatur.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"11\">\r\n    <h2>Privatezza u Protezzjoni tad-Dejta<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Informazzjoni personali ti\u0121i mi\u0121bura u ppro\u010bessata skont il-politika tag\u0127na.\r\n      <a href=\"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/privacy-policy\/\">\r\n        Politika tal-Privatezza\r\n      <\/a>.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"12\">\r\n    <h2>Bidliet f'dawn it-termini<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Nistg\u0127u na\u0121\u0121ornaw dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet biex jirriflettu bidliet fis-servizzi, fil-prodotti, fit-teknolo\u0121ija jew fir-rekwi\u017citi legali tag\u0127na. Il-ver\u017cjonijiet a\u0121\u0121ornati se ji\u0121u ppubblikati f'din il-pa\u0121na.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section fpg-terms-contact\" data-number=\"13\">\r\n    <h2>Ikkuntattjana<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Jekk g\u0127andek mistoqsijiet dwar dawn it-Termini u Kundizzjonijiet, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattjana:\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      <strong>Email:<\/strong>\r\n      <a href=\"mailto:bailyn1278@fenchenergy.com\">\r\n        bailyn1278@fenchenergy.com\r\n      <\/a>\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      <strong>Websajt:<\/strong>\r\n      <a href=\"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/\">\r\n        https:\/\/fenchenergy.com\/\r\n      <\/a>\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &amp; Conditions Please review these terms before using our website or placing an order. By visiting our website, placing<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32466","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32466"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34336,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466\/revisions\/34336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}