{"id":32466,"date":"2026-07-08T06:42:42","date_gmt":"2026-07-08T06:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fenchenergy.com\/?page_id=32466"},"modified":"2026-10-14T05:53:04","modified_gmt":"2026-10-14T05:53:04","slug":"bedingungen-a-konditiounen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Bedingungen &amp; Konditiounen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32466\" class=\"elementor elementor-32466\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-f586ed3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f586ed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0799b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bc0799b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.fpg-terms {\r\n  --green: #10a968;\r\n  --dark: #1a1a1a;\r\n  --text: #687078;\r\n  --light: #f7faf8;\r\n  --border: #e6ece8;\r\n\r\n  max-width: 960px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 20px 18px 60px;\r\n  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Arial, sans-serif;\r\n  color: var(--text);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header {\r\n  text-align: center;\r\n  margin-bottom: 48px;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header h1 {\r\n  margin: 0;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 42px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  line-height: 1.25;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header h1::after {\r\n  content: \"\";\r\n  display: block;\r\n  width: 58px;\r\n  height: 4px;\r\n  margin: 18px auto 20px;\r\n  background: var(--green);\r\n  border-radius: 10px;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-header p {\r\n  max-width: 720px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  font-size: 18px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n  color: #7b8388;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-intro {\r\n  margin-bottom: 34px;\r\n  padding: 24px 28px;\r\n  background: var(--light);\r\n  border: 1px solid #dcece2;\r\n  border-radius: 12px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-intro p {\r\n  margin: 0;\r\n  color: #53605a;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section {\r\n  position: relative;\r\n  margin: 0 0 24px;\r\n  padding: 28px 30px 26px 76px;\r\n  background: #ffffff;\r\n  border: 1px solid var(--border);\r\n  border-radius: 12px;\r\n  box-shadow: 0 5px 18px rgba(23, 55, 39, 0.045);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section::before {\r\n  content: attr(data-number);\r\n  position: absolute;\r\n  top: 27px;\r\n  left: 25px;\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  width: 34px;\r\n  height: 34px;\r\n  color: #ffffff;\r\n  background: var(--green);\r\n  border-radius: 50%;\r\n  font-size: 14px;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section h2 {\r\n  margin: 0 0 16px;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 24px;\r\n  font-weight: 750;\r\n  line-height: 1.35;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section h3 {\r\n  margin: 22px 0 8px;\r\n  color: var(--dark);\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section p {\r\n  margin: 0 0 14px;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.8;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section ul {\r\n  margin: 10px 0 0;\r\n  padding: 0;\r\n  list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section li {\r\n  position: relative;\r\n  margin: 9px 0;\r\n  padding-left: 22px;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section li::before {\r\n  content: \"\u2713\";\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  color: var(--green);\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section strong {\r\n  color: var(--dark);\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section a {\r\n  color: var(--green);\r\n  font-weight: 600;\r\n  text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-section a:hover {\r\n  text-decoration: underline;\r\n}\r\n\r\n.fpg-terms-contact {\r\n  background: #fbfdfc;\r\n  border-color: #cfe8d8;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n  .fpg-terms {\r\n    padding: 10px 14px 40px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header {\r\n    margin-bottom: 32px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header h1 {\r\n    font-size: 31px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-header p {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-intro {\r\n    padding: 20px 18px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-intro p {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section {\r\n    padding: 24px 20px 22px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section::before {\r\n    position: static;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section h2 {\r\n    font-size: 21px;\r\n  }\r\n\r\n  .fpg-terms-section p,\r\n  .fpg-terms-section li {\r\n    font-size: 16px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"fpg-terms\">\r\n\r\n  <div class=\"fpg-terms-header\">\r\n    <h1>Bedingungen &amp; Konditiounen<\/h1>\r\n    <p>\r\n      Kuckt w.e.g. d\u00ebs Konditiounen ier Dir eis Webs\u00e4it benotzt oder eng Bestellung opgitt.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"fpg-terms-intro\">\r\n    <p>\r\n      Andeems Dir eis Webs\u00e4it besicht, eng Bestellung opgitt oder eis Produkter benotzt, akzept\u00e9iert Dir d\u00ebs Allgemeng Konditiounen.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"1\">\r\n    <h2>Iwwer Fench Energy<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Fench Energy ass eng mark fir Clienten, d\u00e9i LiFePO4 Batterie Zellen, Batterie Packagen, Heem Energie Sp\u00e4ichersystemer, DIY Batterie Kits an zous\u00e4tzlech Energie Sp\u00e4icherprodukter ubitt.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Den Verkeefer an d'Kontraktpartei fir Bestellungen, an d'Entit\u00e9it verantwortlech fir d'Empfaang vu Bezuelungen an d'Ausstellung vun Rechnungen ass:\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      <strong>HK SINCHEN NEW ENERGY CO., LIMITED<\/strong><br>\r\n      UNIT 1021, BEVERLEY COMMERCIAL CENTRE,<br>\r\n      87\u2013105 CHATHAM ROAD SOUTH,<br>\r\n      TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG\r\n    <\/p>\r\n    <p><strong>Fabrikatioun an Gesch\u00e4fts Kontakt:<\/strong><br>Dongguan FengChiDianChe New Energy Technology Co., Ltd.<br>Z\u00ebmmer 601, Gebai 2, Nr. 7 Yanhe Strooss, Guancang, Zhangmutou Stad, Dongguan, Guangdong, China.<\/p><p>D'Dongguan Adress ass eis Fabrikatiouns- an Gesch\u00e4ftsadress; si ass net d'registr\u00e9iert Adress vum Verkeefer zu Hong Kong. Eise Lager zu Polen g\u00ebtt fir Lagerung an d'Ausf\u00e9ierung vun Bestellungen benotzt. Kontakt\u00e9iert eis w.e.g. ier Dir eng Sammlung oder Retour arrang\u00e9iert.<\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"2\">\r\n    <h2>Produkt Informatioun<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Mir maachen raisonnabel Efforten fir s\u00e9cherzestellen datt Produktbeschreiwungen, Biller, Spezifikatioune an technesch Informatiounen korrekt sinn.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Clienten sinn responsabel fir d'Kompatibilit\u00e9it vum Produkt, Spannungsniveau, Kapazit\u00e9it, Kompatibilit\u00e9it mam Inverter an Installatiounsufuerderungen virum Kaf ze best\u00e4tegen.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"3\">\r\n    <h2>Bestellungen an Bezuelung<\/h2>\r\n\r\n    <p>Wann Dir eng Bestellung opgitt, best\u00e4tegt Dir datt:<\/p>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>D'Informatioun d\u00e9i Dir gitt ass korrekt an komplett.<\/li>\r\n      <li>Dir sidd autoris\u00e9iert fir d'gewielte Bezuelmethod ze benotzen.<\/li>\r\n      <li>Dir hutt d'Produktspezifikatioune an d'Kafbed\u00e9ngungen iwwerpr\u00e9ift.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>\r\n      Eng Bestellung g\u00ebtt no Bezuelungsbest\u00e4tegung best\u00e4tegt. Mir k\u00ebnnen Iech kontakt\u00e9ieren wann et Problemer mat der Bezuelung, Lagerbestand, Pr\u00e4isser oder Betrugsf\u00e4ll g\u00ebtt.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"4\">\r\n    <h2>Pr\u00e4isser an Disponibilit\u00e9it<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Produktpr\u00e4isser an Disponibilit\u00e9it k\u00ebnnen ouni Virwarnung \u00e4nneren. Wann en offensichtleche Pr\u00e4is- oder Lagerfeeler \u00c4r Bestellung beaflosst, kontakt\u00e9iere mir Iech virum Versand a bidden d\u00e9i verf\u00fcgbar Optiounen un.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"5\">\r\n    <h2>Liwwerung a Versand<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Bestellungen ginn normalerweis bannent 1\u20133 Aarbechtsdeeg no Bezuelungsbest\u00e4tegung veraarbecht.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Produkter am Lager mat der Mark\u00e9ierung \u201cEU Stock\u201d ginn aus eisem Polen EU Lager gesch\u00e9ckt an normalerweis bannent 3\u20137 Aarbechtsdeeg no Versand geliwwert.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Versandk\u00e4schte ginn bas\u00e9iert op der Destinatiouns-Postleitzuel, dem Produktgewiicht an -volumen, an dem ausgewielte Liwwerservice berechent. Kontakt\u00e9iert w.e.g. eist Team fir eng exakt Versandquote virum Bezuelen.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      DDP Versand ass verf\u00fcgbar wou et g\u00ebllt fir berechtegt EU Bestellungen d\u00e9i aus eisem Polen Lager gesch\u00e9ckt ginn. Clienten mussen normalerweis keng Zollkl\u00e4erung fir berechtegt EU Bestellungen arrang\u00e9ieren.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"6\">\r\n    <h2>Retouren, Remboursementer an Garantie<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Retouren, Remboursementer, Ersatz an Garantieufroen ginn no eise publiz\u00e9ierte Richtlinnen gehandhabt:\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>Retouren &amp; Remboursement Politique<\/li>\r\n      <li>Garantie Politik<\/li>\r\n      <li>Versch\u00e9cken Politik<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>\r\n      Clienten mussen eng Genehmegung kr\u00e9ien ier se e Produkt zr\u00e9cksch\u00e9cken. Produkter sollen onbenotzt an an hirer origineller Verpackung bleiwen, ausser d'Retour bezitt sech op en best\u00e4tegte Produktdefekt.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"7\">\r\n    <h2>DIY Batterie Montage<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      DIY battery assembly requires appropriate knowledge, tools and safety procedures.\r\n      Customers are responsible for ensuring that cells are correctly matched,\r\n      balanced and connected.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Fench Energy is not responsible for damage caused by incorrect assembly,\r\n      improper wiring, unauthorized modification, misuse or failure to follow\r\n      product instructions.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"8\">\r\n    <h2>Battery Safety<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Lithium batteries may present risks including electric shock, electrical\r\n      arc, fire, incorrect charging and chemical exposure.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Customers must install, operate, charge and store battery products according\r\n      to the product manual and applicable safety requirements.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"9\">\r\n    <h2>Intellectual Property<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Website content, including text, images, logos, product descriptions,\r\n      graphics and other materials, belongs to Fench Energy or its authorized\r\n      partners.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Unauthorized copying, reproduction or commercial use is prohibited.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"10\">\r\n    <h2>Limitation of Liability<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      To the maximum extent permitted by applicable law, Fench Energy is not\r\n      responsible for damage caused by improper installation, incorrect usage,\r\n      unauthorized modifications, misuse or third-party services.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Nothing in these Terms &amp; Conditions limits any rights that cannot\r\n      legally be excluded under applicable consumer protection laws.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"11\">\r\n    <h2>Privacy and Data Protection<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Personal information is collected and processed according to our\r\n      <a href=\"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/privacy-policy\/\">\r\n        Privatsph\u00e4r Politik\r\n      <\/a>.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section\" data-number=\"12\">\r\n    <h2>Changes to These Terms<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      We may update these Terms &amp; Conditions to reflect changes in our\r\n      services, products, technology or legal requirements. Updated versions\r\n      will be published on this page.\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"fpg-terms-section fpg-terms-contact\" data-number=\"13\">\r\n    <h2>Kontakt\u00e9iert eis<\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      If you have questions about these Terms &amp; Conditions, please contact us:\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      <strong>Email:<\/strong>\r\n      <a href=\"mailto:bailyn1278@fenchenergy.com\">\r\n        bailyn1278@fenchenergy.com\r\n      <\/a>\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      <strong>Website:<\/strong>\r\n      <a href=\"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/\">\r\n        https:\/\/fenchenergy.com\/\r\n      <\/a>\r\n    <\/p>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &amp; Conditions Please review these terms before using our website or placing an order. By visiting our website, placing<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32466","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32466"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34183,"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32466\/revisions\/34183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenchenergy.com\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}